“Existovalo čosi ako mútny prúd ešte pred zrodom Neba a Zeme. Pusté a osamelé trvalo vo svojej samojedinosti bez zmien! Krúživo prúdilo ničím neohrozované. Neviem to pomenovať a preto to označujem znakom: “Dao“ (tao) - cesta. No ak by som bol donútený pomenovať to, tak to nazvem “Obrovské“! Čo je obrovské o tom sa dá povedať, že je rozpínavé. Čo je rozpínavé o tom sa dá povedať, že je nekončiace sa. Čo je nekončiace sa o tom sa dá povedať, že je premieňajúce sa vo svoj opak!. Tao je to, čo sa skladá zo všetkých vecí, preniká nimi bez toho aby malo akúkoľvek formu. “